<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Bad Santa</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Bad_Santa"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Bad_Santa rootpage-Bad_Santa skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Bad Santa</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><div class="infobox float-right medien-box medien-filmtv">
<table class="infobox medien-box">
<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r261921304">
/* start https://de.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output .medien-box{display:table;width:23em;margin-top:0;border:solid 1px #A2A9B1;border-spacing:0;line-height:1.3}.mw-parser-output .medien-box,.mw-parser-output .float-right[id*="Synchronisation"]{font-size:93%}.mw-parser-output .medien-box th,.mw-parser-output .medien-box td{text-align:left;vertical-align:top;padding:4px}.mw-parser-output .medien-box td ul{margin:0 0 0 1.5em;padding:0;line-height:inherit}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul{list-style:none none;margin:0}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li{margin:0 0 0 .7em;text-indent:-.7em}@media(max-width:639px){.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li+li::before{content:"• "}.mw-parser-output .medien-box td:only-child ul{column-width:15em;column-gap:2em}}.mw-parser-output .medien-box img{height:100%;object-fit:scale-down}.mw-parser-output .medien-box .medien-senderlogo img{max-height:180px;margin:4px}@media(max-width:768px){.mw-parser-output .float-right[id*="Synchronisation"]{float:none!important;margin-left:auto;margin-right:auto}}.mw-parser-output .medien-box p{font-size:inherit}.mw-parser-output .medien-box .infobox{display:contents!important;font-size:inherit}.mw-parser-output .medien-filmtv th,.mw-parser-output .medien-videospiel th{background-color:#F4F4F7;background-color:RGBA(150,150,175,.1);font-weight:inherit}.mw-parser-output .medien-filmtv tr>:nth-child(2){width:70%;flex:1.8!important}.mw-parser-output .medien-box tr:first-child .medien-titel{font-weight:bold}.mw-parser-output .medien-titel~.medien-titel th,.mw-parser-output .medien-titel~.medien-titel td{padding-top:0}.mw-parser-output .medien-box .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] td[colspan]{text-align:center}.mw-parser-output .medien-titel td,.mw-parser-output .medien-titel th{background-color:transparent}.mw-parser-output .medien-hoerfunk tr:first-child .medien-titel{background-color:#B0C4DE}.mw-parser-output .medien-hoerfunk .medien-titel{background-color:#DEE5EE}.mw-parser-output .medien-website tr:first-child .medien-titel{background-color:#C7CDD9;background-color:RGBA(135,206,235,.5)}.mw-parser-output .medien-website .medien-titel{background-color:#EAECF0;background-color:RGBA(135,206,235,.3)}.mw-parser-output .medien-videospiel tr:first-child .medien-titel{color:white;background-color:#444444}.mw-parser-output .medien-videospiel .medien-titel{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe5)}.mw-parser-output .medien-youtube tr:first-child .medien-titel{background-color:#FC493B}.mw-parser-output .medien-youtube .medien-titel{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe7)}.mw-parser-output .medien-filmtv tr:first-child .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] tr:first-child th{background-color:#DCDCF5;background-color:RGBA(155,155,225,.35)}.mw-parser-output .medien-filmtv .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] th{color:inherit!important;background-color:#EBEBF9;background-color:RGBA(155,155,225,.2)}
/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style>
<tbody><tr>
<td colspan="2" class="medien-titel">Film
</td></tr>
<tr class="medien-titel">
<th>Titel
</th>
<td>Bad Santa
</td></tr>
<tr>
<th>Produktionsland
</th>
<td><a href="Vereinigte_Staaten" title="Vereinigte Staaten">USA</a>
</td></tr>
<tr>
<th>Originalsprache
</th>
<td><a href="Englische_Sprache" title="Englische Sprache">Englisch</a>
</td></tr>
<tr>
<th>Erscheinungsjahr
</th>
<td><a href="Filmjahr_2003" title="Filmjahr 2003">2003</a>
</td></tr>
<tr>
<th><a href="Filml%C3%A4nge" title="Filmlänge">Länge</a>
</th>
<td>Kino: 91 Minuten,<br>Extended: 95 Minuten
</td></tr>
<tr>
<th><a href="Altersfreigabe" title="Altersfreigabe">Altersfreigabe</a>
</th>
<td>
<ul><li><a href="Freiwillige_Selbstkontrolle_der_Filmwirtschaft" title="Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft">FSK</a> 12<sup id="cite_ref-FSK1_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-FSK1-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br>FSK 16<sup id="cite_ref-FSK2_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-FSK2-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>
<li><a href="Jugendmedienkommission" title="Jugendmedienkommission">JMK</a> 14<sup id="cite_ref-JMK_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-JMK-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul>
</td></tr>
<tr>
<th colspan="2" class="medien-titel darkmode-standardcolors"><a href="Filmstab" title="Filmstab">Stab</a>
</th></tr>
<tr>
<th><a href="Filmregisseur" title="Filmregisseur">Regie</a>
</th>
<td><a href="Terry_Zwigoff" title="Terry Zwigoff">Terry Zwigoff</a>
</td></tr>
<tr>
<th><a href="Drehbuchautor" title="Drehbuchautor">Drehbuch</a>
</th>
<td>Glenn Ficarra,<br>John Requa
</td></tr>
<tr>
<th><a href="Filmproduzent" title="Filmproduzent">Produktion</a>
</th>
<td><a href="Bob_Weinstein" title="Bob Weinstein">Bob Weinstein</a>,<br>John Cameron,<br>Sarah Aubrey
</td></tr>
<tr>
<th><a href="Filmkomponist" title="Filmkomponist">Musik</a>
</th>
<td><a href="David_Kitay" title="David Kitay">David Kitay</a>
</td></tr>
<tr>
<th><a href="Kameramann" title="Kameramann">Kamera</a>
</th>
<td><a href="Jamie_Anderson_(Kameramann)" title="Jamie Anderson (Kameramann)">Jamie Anderson</a>
</td></tr>
<tr>
<th><a href="Filmeditor" title="Filmeditor">Schnitt</a>
</th>
<td>Robert Hoffman
</td></tr>
<tr>
<th colspan="2" class="medien-titel darkmode-standardcolors">Besetzung
</th></tr>
<tr>
<td colspan="2">
<ul><li><a href="Billy_Bob_Thornton" title="Billy Bob Thornton">Billy Bob Thornton</a>: Willie T. Stokes</li>
<li><a href="Bernie_Mac" title="Bernie Mac">Bernie Mac</a>: Gin</li>
<li><a href="Lauren_Graham" title="Lauren Graham">Lauren Graham</a>: Sue</li>
<li><a href="Tony_Cox" title="Tony Cox">Tony Cox</a>: Marcus</li>
<li>Brett Kelly: Thurman Merman</li>
<li><a href="Lauren_Tom" title="Lauren Tom">Lauren Tom</a>: Lois</li>
<li><a href="John_Ritter" title="John Ritter">John Ritter</a>: Bob Chipeska</li>
<li><a href="Ethan_Phillips" title="Ethan Phillips">Ethan Phillips</a>: Roger Merman</li>
<li><a href="Cloris_Leachman" title="Cloris Leachman">Cloris Leachman</a>: Großmutter</li>
<li>Joe Bucaro: Sergeant</li>
<li>Hayden Bromberg: Fraggle-Stick Junge</li>
<li>Ryan Pinkston: Ladendieb</li>
<li><a href="Ajay_Naidu" title="Ajay Naidu">Ajay Naidu</a>: Hindustani, Unruhestifter</li>
<li><a href="Tom_McGowan" title="Tom McGowan">Tom McGowan</a>: Harrison</li>
<li><a href="Matt_Walsh_(Komiker)" title="Matt Walsh (Komiker)">Matt Walsh</a>: Herb</li>
<li><a href="Billy_Gardell" title="Billy Gardell">Billy Gardell</a>: Wachmann in Milwaukee</li></ul>
</td></tr>
<tr>
<th colspan="2" class="medien-titel darkmode-standardcolors">→ <a href="#Synchronisation">Synchronisation</a> <span style="visibility:hidden;">→</span>
</th></tr>
<tr>
<th colspan="2" class="medien-titel darkmode-standardcolors" style="border-top:1px solid #DCDCF5">Chronologie
</th></tr>
<tr>
<td colspan="2" style="text-align:center"><div style="float:right; min-width:49%"><span class="wikidata-content"><a href="Bad_Santa_2" title="Bad Santa 2">Bad Santa 2</a></span> →</div>
</td></tr></tbody></table>
</div>
<p><b>Bad Santa</b> ist eine <a href="Vereinigte_Staaten" title="Vereinigte Staaten">US-amerikanische</a> <a href="Krimikom%C3%B6die" class="mw-redirect" title="Krimikomödie">Krimikomödie</a>, bei der <a href="Terry_Zwigoff" title="Terry Zwigoff">Terry Zwigoff</a> Regie führte. Die Hauptrolle spielt <a href="Billy_Bob_Thornton" title="Billy Bob Thornton">Billy Bob Thornton</a>, unterstützt von <a href="Tony_Cox" title="Tony Cox">Tony Cox</a>, <a href="Bernie_Mac" title="Bernie Mac">Bernie Mac</a> und <a href="Lauren_Graham" title="Lauren Graham">Lauren Graham</a>. Der Film entstand im Jahr <a href="Filmjahr_2003" title="Filmjahr 2003">2003</a> und wurde am 18. November 2004 in Deutschland veröffentlicht.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> 2016 kam die Fortsetzung <i><a href="Bad_Santa_2" title="Bad Santa 2">Bad Santa 2</a></i> in die Kinos.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Handlung">Handlung</h2></div>
<p>Jedes Jahr arbeitet Willie T. Stokes als Kaufhaus-<a href="Weihnachtsmann" title="Weihnachtsmann">Weihnachtsmann</a>, doch gut in seinem Job ist er ganz und gar nicht: Verkommen und gleichgültig trinkt Willie so viel Alkohol, dass er sich im Job einnässt, flucht und die Kinder beschimpft, die sich auf seinen Schoß setzen. Doch nicht nur das: Gemeinsam mit seinem <a href="Kleinwuchs" title="Kleinwuchs">kleinwüchsigen</a> dunkelhäutigen Kumpel Marcus, der sich versteckt und die Alarmanlage rechtzeitig deaktiviert, räumt er den Tresor der <a href="Kaufhaus" title="Kaufhaus">Kaufhäuser</a> aus, in denen er arbeitet. Nach einem gelungenen Coup kündigt Willie an, sich am Meer zur Ruhe zu setzen, doch nach einem Jahr ist er dessen wie von Marcus vorhergesagt überdrüssig und steht bereit, den Coup zu wiederholen.
</p><p>Ein übergewichtiger Junge mit Rotznase namens Thurman Merman, der von Skatern drangsaliert wird, besucht Santa im Einkaufszentrum. Thurman wohnt alleine mit seiner <a href="Senilit%C3%A4t" class="mw-redirect" title="Senilität">senilen</a> Großmutter in einem großzügigen Haus, da sein Vater wegen Finanzbetrug im Gefängnis sitzt, und glaubt geradezu verzweifelt an den Weihnachtsmann. Als die Polizei nach ihm fahndet, quartiert sich Willie kurzerhand bei Thurman und seiner Oma ein.
</p><p>Die attraktive Sue ist Barkeeperin und hat eine Schwäche für den Weihnachtsmann, sodass sie sich in Willie verliebt.
</p><p>Thurman lehrt Willie langsam die wahre Bedeutung des <a href="Weihnachten" title="Weihnachten">Weihnachtsfestes</a>, während Willie ihm beibringt, wie man sich – im wahrsten Sinne des Wortes – durchs Leben schlägt. Willies Partner Marcus ist von diesem Wandel aber überhaupt nicht begeistert.
</p><p>Bob, der Leiter des Einkaufszentrums, will das Duo nach Eskapaden Willies berechtigterweise feuern, doch Willie weist ihn darauf hin, dass die Entlassung eines kleinwüchsigen Schwarzen leicht eine geschäftsschädigende Protestwelle auslösen könnte. Bob wendet sich an seinen Kaufhausdetektiv Gin, um einen wasserdichten Grund zu finden, die beiden loszuwerden.
</p><p>Gin findet schließlich heraus, dass Willie und Marcus seit sieben Jahren an jedem <a href="Heiligabend" class="mw-redirect" title="Heiligabend">Heiligabend</a> ein Kaufhaus ausrauben, und erpresst sie um die Hälfte der Beute. Marcus schafft daraufhin Gin aus dem Weg und will auch noch Willie töten, wird daran jedoch von der eintreffenden Polizei gehindert. Willie gelingt zunächst die Flucht in einem Auto, vor Thurmans Haustür wird er jedoch mit dessen Weihnachtsgeschenk in der Hand, einem rosafarbenen Plüschelefant, von der Polizei in den Rücken angeschossen und verhaftet. Trotz dieser widrigen Umstände erhält Thurman Willies Geschenk.
</p><p>Einige Monate später erhält Thurman einen Brief von Willie, in dem dieser ihm mitteilt, dass er sich auf dem Weg der Besserung befinde, da die acht Kugeln der Polizei keine lebenswichtigen Organe außer der Leber getroffen hätten, und er bald entlassen werde. Da Willie ein umfassendes Geständnis abgelegt und sich bereit erklärt hat, mit der Polizei als Ratgeber zur Verbrechensbekämpfung zusammenzuarbeiten, fiel seine Strafe entsprechend milder aus.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Produktion">Produktion</h2></div>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Produktionsnotizen,_Hintergrund"><span id="Produktionsnotizen.2C_Hintergrund"></span>Produktionsnotizen, Hintergrund</h3></div>
<p>Produziert wurde der Film von <a href="Dimension_Films" title="Dimension Films">Dimension Films</a>, Triptyh Pic. und Blixa Zweite Film Produktion.<br>Ursprünglich sollte <a href="Bill_Murray" title="Bill Murray">Bill Murray</a> die Rolle des Willie T. Stokes übernehmen, sagte jedoch ab, um in <i><a href="Lost_in_Translation" title="Lost in Translation">Lost in Translation</a></i> mitspielen zu können. Auch <a href="Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson">Jack Nicholson</a> war an der Rolle des Willie T. Stokes interessiert, hatte aber ebenfalls andere Verpflichtungen. So ging die Rolle an Billy Bob Thornton. <i>Bad Santa</i> war der letzte Film des Schauspielers <a href="John_Ritter" title="John Ritter">John Ritter</a>, der am 11. September 2003 verstarb. Ihm wurde der Film gewidmet.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Musik_im_Film_(Auswahl)"><span id="Musik_im_Film_.28Auswahl.29"></span>Musik im Film (Auswahl)</h3></div>
<ul><li><i><a href="Nocturnes_(Chopin)" title="Nocturnes (Chopin)">Nocturne Nr. 2 in Es-Dur, Op. 9 Nr. 2</a></i> von <a href="Fr%C3%A9d%C3%A9ric_Chopin" title="Frédéric Chopin">Frédéric Chopin</a>, am Piano <a href="%C4%B0dil_Biret" title="İdil Biret">İdil Biret</a></li>
<li><i><a href="Dornr%C3%B6schen_(Ballett)" title="Dornröschen (Ballett)">Die Dornröschen-Ballett-Suite, op. 66a (V Alsa)</a></i> von <a href="Pjotr_Iljitsch_Tschaikowski" title="Pjotr Iljitsch Tschaikowski">Pjotr Iljitsch Tschaikowski</a></li>
<li><i><a href="Suite_f%C3%BCr_Jazzorchester_Nr._2" title="Suite für Jazzorchester Nr. 2">Suite für Jazzorchester Nr. 2</a></i> von <a href="Dmitri_Dmitrijewitsch_Schostakowitsch" title="Dmitri Dmitrijewitsch Schostakowitsch">Dmitri Dmitrijewitsch Schostakowitsch</a></li>
<li><i><a href="Il_barbiere_di_Siviglia" title="Il barbiere di Siviglia">Ouvertüre aus "Der Barbier von Sevilla"</a></i> von <a href="Gioachino_Rossini" title="Gioachino Rossini">Gioachino Rossini</a></li>
<li><i><a href="Il_trovatore" title="Il trovatore">Anvil Chorus II aus „Der Troubadour“</a></i> von <a href="Giuseppe_Verdi" title="Giuseppe Verdi">Giuseppe Verdi</a></li>
<li><i><a href="Jingle_Bell_Rock" title="Jingle Bell Rock">Jingle Bell Rock</a></i> von Joseph Beal, Jim Boothe – Vortrag: Bobby Sherman</li>
<li><i>Papa loves Mambo</i> – <i>Papa loves Mamba</i> von Al Hoffman, Dick Manning, Bickley Reichner –<br>Vortrag: <a href="Xavier_Cugat" title="Xavier Cugat">Xavier Cugat</a> und Orchester</li>
<li><i><a href="Let_It_Snow!_Let_It_Snow!_Let_It_Snow!" title="Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!">Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!</a></i> von <a href="Jule_Styne" title="Jule Styne">Jule Styne</a>, <a href="Sammy_Cahn" title="Sammy Cahn">Sammy Cahn</a> – Vortrag: <a href="Dean_Martin" title="Dean Martin">Dean Martin</a></li>
<li><i><a href="Winter_Wonderland" title="Winter Wonderland">Winter Wonderland</a></i> von <a href="Felix_Bernard_(Komponist)" title="Felix Bernard (Komponist)">Felix Bernard</a>, Dick Smith – Vortrag: Symphonette Society</li>
<li><i><a href="Up_on_the_Housetop" title="Up on the Housetop">Up on the Housetop</a></i> von Benjamin Russell Hanby – Vortrag: The Cherry Sisters, <a href="Eddy_Arnold" title="Eddy Arnold">Eddy Arnold</a></li>
<li><i>Please Come Home For Christmas</i> von <a href="Charles_Brown_(Bluesmusiker)" title="Charles Brown (Bluesmusiker)">Charles Brown</a>, Gene Redd – Vortrag: Sawyer Brown</li>
<li><i>Holly Jolly Christmas</i> von <a href="Johnny_Marks" title="Johnny Marks">Johnny Marks</a> – Vortrag: <a href="Burl_Ives" title="Burl Ives">Burl Ives</a></li>
<li><i><a href="It%E2%80%99s_the_Most_Wonderful_Time_of_the_Year" title="It’s the Most Wonderful Time of the Year">It’s the Most Wonderful Time of the Year</a></i> von Edward Pola, George Wyle – Vortrag: <a href="Andy_Williams" title="Andy Williams">Andy Williams</a></li>
<li><i><a href="Have_Yourself_a_Merry_Little_Christmas" title="Have Yourself a Merry Little Christmas">Have Yourself a Merry Little Christmas</a></i> von <a href="Ralph_Blane" title="Ralph Blane">Ralph Blane</a>, <a href="Hugh_Martin" title="Hugh Martin">Hugh Martin</a> – Vortrag: <a href="Bing_Crosby" title="Bing Crosby">Bing Crosby</a></li>
<li><i>Seasons Freaklings</i> von und mit Bunnygrunt</li>
<li><i>Christmas – Baby Please Come Home</i> von <a href="Phil_Spector" title="Phil Spector">Phil Spector</a>, <a href="Ellie_Greenwich" title="Ellie Greenwich">Ellie Greenwich</a>, <a href="Jeff_Barry" title="Jeff Barry">Jeff Barry</a> –<br>Vortrag: Swag Music Group, Tom Chappell</li>
<li><i><a href="Jingle_Bells" title="Jingle Bells">Jingle Bells</a></i> von <a href="James_Lord_Pierpont" title="James Lord Pierpont">James Lord Pierpont</a> – Vortrag: <a href="Ricky_Nelson" title="Ricky Nelson">Ricky Nelson</a></li>
<li><i><a href="Deck_the_Halls" title="Deck the Halls">Deck the Halls</a></i>, traditionelle Weise von Thomas Oliphant – Vortrag: <a href="Boots_Randolph" title="Boots Randolph">Boots Randolph</a></li>
<li><i><a href="It_Came_Upon_the_Midnight_Clear" title="It Came Upon the Midnight Clear">It Came Upon the Midnight Clear</a></i> von Richard Storrs Willis, Edmund Hamilton Sears –<br>Vortrag: The Symphonette Society</li>
<li><i><a href="Habanera_(Arie)" title="Habanera (Arie)">Habanera</a></i> aus <i><a href="Carmen" title="Carmen">Carmen</a></i> von <a href="Georges_Bizet" title="Georges Bizet">Georges Bizet</a></li>
<li><i><a href="Stille_Nacht%2C_heilige_Nacht" title="Stille Nacht, heilige Nacht">Silent Night, Holy Night</a></i> von <a href="Franz_Xaver_Gruber_(Komponist)" title="Franz Xaver Gruber (Komponist)">Franz Gruber</a>, <a href="Joseph_Mohr" title="Joseph Mohr">Joseph Mohr</a></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Synchronsprecher"><span id="Synchronisation"></span> Synchronsprecher</h3></div>
<p>Die Synchronisation entstand unter der Leitung von <a href="Pierre_Peters-Arnolds" title="Pierre Peters-Arnolds">Pierre Peters-Arnolds</a>, der für das Dialogbuch und die Dialogregie verantwortlich war, bei der Synchronfirma PPA Film GmbH Pierre Peter Arnolds, München.
</p>
<table class="wikitable">
<tbody><tr>
<th>Schauspieler
</th>
<th>Rolle
</th>
<th>Synchronsprecher<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</th></tr>
<tr>
<td><a href="Billy_Bob_Thornton" title="Billy Bob Thornton">Billy Bob Thornton</a>
</td>
<td>Willie T. Stokes
</td>
<td><a href="Gudo_Hoegel" title="Gudo Hoegel">Gudo Hoegel</a>
</td></tr>
<tr>
<td><a href="Bernie_Mac" title="Bernie Mac">Bernie Mac</a>
</td>
<td>Gin
</td>
<td><a href="Oliver_Stritzel" title="Oliver Stritzel">Oliver Stritzel</a>
</td></tr>
<tr>
<td><a href="Lauren_Graham" title="Lauren Graham">Lauren Graham</a>
</td>
<td>Sue
</td>
<td><a href="Sandra_Schwittau" title="Sandra Schwittau">Sandra Schwittau</a>
</td></tr>
<tr>
<td><a href="Tony_Cox" title="Tony Cox">Tony Cox</a>
</td>
<td>Marcus
</td>
<td><a href="Tobias_Lelle" title="Tobias Lelle">Tobias Lelle</a>
</td></tr>
<tr>
<td>Brett Kelly
</td>
<td>Thurman Merman
</td>
<td>Moritz Günther
</td></tr>
<tr>
<td><a href="Lauren_Tom" title="Lauren Tom">Lauren Tom</a>
</td>
<td>Lois
</td>
<td><a href="Veronika_Neugebauer" title="Veronika Neugebauer">Veronika Neugebauer</a>
</td></tr>
<tr>
<td><a href="John_Ritter" title="John Ritter">John Ritter</a>
</td>
<td>Bob Chipeska
</td>
<td><a href="Pierre_Peters-Arnolds" title="Pierre Peters-Arnolds">Pierre Peters-Arnolds</a>
</td></tr>
<tr>
<td><a href="Ethan_Phillips" title="Ethan Phillips">Ethan Phillips</a>
</td>
<td>Roger Merman
</td>
<td><a href="Claus_Brockmeyer" title="Claus Brockmeyer">Claus Brockmeyer</a>
</td></tr>
<tr>
<td><a href="Cloris_Leachman" title="Cloris Leachman">Cloris Leachman</a>
</td>
<td>Großmutter
</td>
<td><a href="Margit_Weinert" title="Margit Weinert">Margit Weinert</a>
</td></tr>
<tr>
<td><a href="Tom_McGowan" title="Tom McGowan">Tom McGowan</a>
</td>
<td>Harrison
</td>
<td><a href="Dirk_Galuba" title="Dirk Galuba">Dirk Galuba</a>
</td></tr>
<tr>
<td><a href="Matt_Walsh_(Komiker)" title="Matt Walsh (Komiker)">Matt Walsh</a>
</td>
<td>Herb
</td>
<td><a href="Ulrich_Frank_(Synchronsprecher)" title="Ulrich Frank (Synchronsprecher)">Ulrich Frank</a>
</td></tr>
<tr>
<td><a href="Billy_Gardell" title="Billy Gardell">Billy Gardell</a>
</td>
<td>Wachmann in Milwaukee
</td>
<td><a href="Gerhard_Jilka" title="Gerhard Jilka">Gerhard Jilka</a>
</td></tr></tbody></table>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Veröffentlichung"><span id="Ver.C3.B6ffentlichung"></span>Veröffentlichung</h3></div>
<p>Der Film wurde in drei verschiedenen Versionen veröffentlicht: Kinofassung (FSK 12) 91 Minuten, Extended Version (FSK 16) 98 Minuten und <a href="Director%E2%80%99s_Cut" title="Director’s Cut">Director’s Cut</a> 88 Minuten. Der Director’s Cut ist bisher in Deutschland nicht veröffentlicht worden.
</p><p>Premiere hatte der Film am 18. November 2003 in Westwood in Kalifornien, am 26. November 2003 lief er dann allgemein in den USA an und am 28. November 2003 in Kanada. Am 19. Mai 2004 wurde der Film auf den <a href="Internationale_Filmfestspiele_von_Cannes" title="Internationale Filmfestspiele von Cannes">Filmfestspielen in Cannes</a> vorgestellt, am 14. September 2004 auf dem <a href="Film_by_the_Sea" title="Film by the Sea">Film by the Sea</a> Film Festival in den Niederlanden, am 18. September 2004 auf den Film Festival in Athen, am 24. Oktober 2004 auf dem Night Visions Film Festival in Finnland und am 24. November 2004 auf dem Brno Film Festival in der Tschechischen Republik. Veröffentlicht wurde er im Jahr 2004 zudem in folgenden Ländern: Neuseeland, Finnland, im Vereinigten Königreich, in Irland, Norwegen, Luxemburg, Frankreich, Dänemark, Island, Italien, Mexiko, in der Tschechischen Republik, in Australien, in den Niederlanden, in Polen, Belgien, Ungarn, Portugal, Schweden, Japan (Tokio), Spanien, Griechenland, auf den Philippinen, in Brasilien, Thailand, Estland, in der Metropole Hongkong, in Argentinien und Singapur sowie in Bulgarien, Kroatien, Irland, Rumänien, Serbien Russland, Slowenien, in der Türkei sowie in Uruguay.
</p><p>In Deutschland wurde der Film am 18. November 2004 veröffentlicht, in Österreich am 19. November 2004, in der deutschsprachigen Schweiz am 25. November 2004, in der italienischsprachigen Schweiz am 26. November 2004 und in der französischsprachigen Schweiz am 8. Dezember 2004. Der englische Titel der längeren Version ist <i>Badder Santa</i>.
</p><p>Sony Pictures Home Entertainment gab den Film am 7. Juni 2005 mit einer deutschen Tonspur auf DVD heraus.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kritik">Kritik</h2></div>
<p>Von der Kritik wurde <i>Bad Santa</i> insgesamt positiv aufgenommen. Filmkritik-<a href="Aggregator" title="Aggregator">Aggregator</a> <a href="Rotten_Tomatoes" title="Rotten Tomatoes">Rotten Tomatoes</a> verzeichnet für den Film, basierend auf 217 Kritiken, eine positive Bewertung von 78 Prozent,<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> während <a href="Metacritic" title="Metacritic">Metacritic</a> 70 von 100 möglichen Punkten vergab.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Tyr Burr bedauerte in seiner Kritik für den <i><a href="Boston_Globe" class="mw-redirect" title="Boston Globe">Boston Globe</a></i> zwar die zu kleinen Rollen von Bernie Mac und Lauren Graham, lobte jedoch ausdrücklich die Schauspielleistung von Billy Bob Thornton.
</p><p><a href="Roger_Ebert" title="Roger Ebert">Roger Ebert</a> pries den Film <i>Bad Santa</i> in seiner Kolumne für die <i>Chicago Sun Times</i> als „kompromisslos“ und „lustig“.
</p><p>Das <i><a href="Lexikon_des_internationalen_Films" title="Lexikon des internationalen Films">Lexikon des internationalen Films</a></i> schrieb: „Was an der Oberfläche als rüder und zotiger Anti-Weihnachtsfilm erscheint, entwickelt sich dank hervorragender Darsteller und des pointierten Drehbuchs zu einer augenzwinkernden Anarcho-Komödie mit satirischen und melodramatischen Akzenten.“<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p><i><a href="TV_Spielfilm" title="TV Spielfilm">TV Spielfilm</a></i> zeigte mit dem Daumen nach oben, gab für Anspruch, Action, Spannung und Erotik jeweils einen von drei möglichen Punkten und für Humor drei Punkte und meinte: „Ein derber und respektloser Spaß. Ein Fest für Weihnachtshasser“<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p><i><a href="Epd_Film" title="Epd Film">epd Film</a></i> sprach von einem „der ‚schwärzesten‘ Weihnachtsfilme aller Zeiten – und das nicht nur, weil Weihnachtsmann Billy Bob Thornton, wie Experten gezählt haben 146-mal ‚fuck‘ und immerhin noch halb so oft ‚shit‘ sagt“. Weiter hieß es: „BAD SANTA ist eine Parodie auf all jene Filme, die das Fest als Erlösung und Läuterung gefeiert haben, eine Reise in das Herz weihnachtlicher Finsternis. Filme um Santa Claus sind, mehr noch als Weihnachtsfilme überhaupt, ein uramerikanisches Genre, eine Ikone der populären Kultur: Seit den dreißiger Jahren macht Coca-Cola mit dem knuffigen Herrn Reklame, und aus den Einkaufszentren ist er nicht mehr wegzudenken. […] BAD SANTA, produziert von Joel und Ethan Coen, verstößt gegen alles, was uns an Weihnachten heilig ist. Das bezieht selbst das Wetter ein – <i>Let it snow, let it snow</i> singt Dean Martin, während Willie und sein Assistent durch das heiße Phoenix/Arizona spazieren.“<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p><i><a href="Busch_Entertainment_Media" class="mw-redirect" title="Busch Entertainment Media">Kino.de</a></i> führte aus: „Wem nach hartgesottenen Kontrastprogramm zur traditionellen Weihnachtsunterhaltung zu Mute ist, der liegt mit der pechschwarz-profanen Satire von Kultregisseur Terry Zwigoff […] richtig.“ „Interessant“ sei die Soundtrack-Zusammenstellung dieses bereits im Vorfeld heiß diskutierten Films, bei dem sich die Mutterfirma Disney nicht allzu begeistert von der Miramax-Produktion, die klassische Musik und bewährte Weihnachtslieder mischte, gezeigt habe. Zu Besetzung mit Thornton war man der Ansicht, er sei perfekt in der Rolle des „missmutigen Misanthropen“, man könne sich keinen besseren wünschen. „Dank der aggressiven Exzessivität [werde] sich allemal eine Kultnische für diese tabulose ‚Weihnachtskomödie‘ finden“, hieß es abschließend.<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt0307987/"><i>Bad Santa</i></a> bei <a href="IMDb" title="IMDb">IMDb</a></li>
<li><i><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.tcm.turner.com/title/title.jsp?stid=454051">Bad Santa</a></i> bei <a href="Turner_Classic_Movies" title="Turner Classic Movies">Turner Classic Movies</a> (englisch, derzeit von Deutschland aus nicht zugänglich)</li>
<li>Vergleich der Schnittfassungen <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.schnittberichte.com/schnittbericht.php?ID=4618">Kinofassung und Extended Cut</a> von <i>Bad Santa</i> bei <a href="Schnittberichte.com" title="Schnittberichte.com">Schnittberichte.com</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://t3.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcQyJ8GFb5pOQp7B0dg7OxpK8_Tt_ulRUcUhh1saWxzw91YjPG7i"><i>Bad Santa</i></a> Filmplakat auf t3.gstatic.com</li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/watch?v=xQvaoRScND4"><i>Bad Santa</i></a> Official Trailer (englisch)</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-FSK1-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FSK1_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.spio-fsk.de/asp/filestream.asp?dir=karte&file=0412%5C100136K%2Epdf">Freigabebescheinigung</a> für <i>Bad Santa</i>. Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft, Dezember 2004 (PDF; Kinofassung).</span>
</li>
<li id="cite_note-FSK2-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FSK2_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.spio-fsk.de/asp/filestream.asp?dir=karte&file=0503%5C100136DVD%2Epdf">Freigabebescheinigung</a> für <i>Bad Santa</i>. Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft, März 2005 (PDF; Extended Version).</span>
</li>
<li id="cite_note-JMK-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-JMK_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://jmkextern.bmb.gv.at/app/detail.aspx?FILID=16242">Alterskennzeichnung</a> für <i>Bad Santa</i>. <a href="Jugendmedienkommission" title="Jugendmedienkommission">Jugendmedienkommission</a>.</span>
</li>
<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt0307987/"><i>Bad Santa.</i></a> <a href="IMDb" title="IMDb">Internet Movie Database</a>,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 23. August 2021</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ABad+Santa&rft.title=Bad+Santa&rft.description=Bad+Santa&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.imdb.com%2Ftitle%2Ftt0307987%2F&rft.publisher=%5B%5BIMDb%7CInternet+Movie+Database%5D%5D"> </span></span>
</li>
<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt1798603/"><i>Bad Santa 2.</i></a> <a href="IMDb" title="IMDb">Internet Movie Database</a>,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 23. August 2021</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ABad+Santa&rft.title=Bad+Santa+2&rft.description=Bad+Santa+2&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.imdb.com%2Ftitle%2Ftt1798603%2F&rft.publisher=%5B%5BIMDb%7CInternet+Movie+Database%5D%5D"> </span></span>
</li>
<li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.synchronkartei.de/film/3778"><i>Bad Santa.</i></a> In: <i><a href="Deutsche_Synchronkartei" title="Deutsche Synchronkartei">Deutsche Synchronkartei</a>.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 15. Februar 2021</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ABad+Santa&rft.title=Bad+Santa&rft.description=Bad+Santa&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.synchronkartei.de%2Ffilm%2F3778"> </span></span>
</li>
<li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/51yVBFwhQkL.jpg"><i>Bad Santa</i></a> Extended Version: „Es ist ihm egal, ob du artig warst oder nicht.“</span>
</li>
<li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><span><span><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rottentomatoes.com/m/bad_santa"><i>Bad Santa.</i></a> In: <i><a href="Rotten_Tomatoes" title="Rotten Tomatoes">Rotten Tomatoes</a>.</i> Fandango,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 18. Dezember 2018</span> (englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ABad+Santa&rft.title=Bad+Santa&rft.description=Bad+Santa&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.rottentomatoes.com%2Fm%2Fbad_santa&rft.publisher=Fandango&rft.language=en"> </span></span></span></span>
</li>
<li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><span><span><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.metacritic.com/movie/bad-santa"><i>Bad Santa.</i></a> In: <i><a href="Metacritic" title="Metacritic">Metacritic</a>.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 18. Dezember 2018</span> (englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ABad+Santa&rft.title=Bad+Santa&rft.description=Bad+Santa&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.metacritic.com%2Fmovie%2Fbad-santa&rft.language=en"> </span></span></span></span>
</li>
<li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.filmdienst.de/film/details/523253"><i>Bad Santa.</i></a> In: <i><a href="Lexikon_des_internationalen_Films" title="Lexikon des internationalen Films">Lexikon des internationalen Films</a>.</i> <a href="Filmdienst" title="Filmdienst">Filmdienst</a>,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 18. Dezember 2017</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ABad+Santa&rft.title=Bad+Santa&rft.description=Bad+Santa&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.filmdienst.de%2Ffilm%2Fdetails%2F523253&rft.publisher=%5B%5BFilmdienst%5D%5D"> </span></span>
</li>
<li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.tvspielfilm.de/1294104"><i>Bad Santa.</i></a> In: <i><a href="TV_Spielfilm" title="TV Spielfilm">TV Spielfilm</a>.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 23. August 2021</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ABad+Santa&rft.title=Bad+Santa&rft.description=Bad+Santa&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.tvspielfilm.de%2F1294104"> </span>, mit 5 Filmbildern und Trailer</span>
</li>
<li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.epd-film.de/filmkritiken/bad-santa"><i>Kritik zu „Bad Santa“</i></a> <a href="Epd-Film" class="mw-redirect" title="Epd-Film">Epd-Film</a>.de (mit Trailer). Abgerufen am 18. Dezember 2017.</span>
</li>
<li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.kino.de/film/bad-santa-2003/"><i>„Bad Santa“: Schwarze Weihnachtskomödie über zwei als Nikolaus und Elfe getarnte Ganoven, deren diebischer Plan von einem gewitzten Achtjährigen durchkreuzt wird.</i></a> <a href="Kino.de" title="Kino.de">Kino.de</a> (mit 19 Bildern + Trailer). Abgerufen am 18. Dezember 2017.</span>
</li>
</ol></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-10-30" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Bad_Santa&oldid=261062070">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>